Bin ja mal gespannt, vielleicht antwortet er mir ja.. 
Hiroshi Kiyotake (#13)
-
-
Zitat von evo3de
Kiyo via Twitter:
"Bitte keine Fragen mehr über Twitter stellen, bei 125 anfragen hab ich aufgegeben. Wenn ihr fragen habt, stellt sie bitte in meinem Blog über die Kommentarfunktion."
(Ja mein Handy übersetzt mir die Tweets von Kiyo und Cohen! )
Das klingt ja sehr präzise übersetzt. Hast Du die Übersetzung selbst verbessert? Ansonsten, weißt Du welches Übersetzungsprogramm Dein Handy verwendet? Danke
-
hyper hyper
-
Zitat von Dude
hyper hyper
Tormusikvorschlag?
-
Zitat von vorph
Das klingt ja sehr präzise übersetzt. Hast Du die Übersetzung selbst verbessert? Ansonsten, weißt Du welches Übersetzungsprogramm Dein Handy verwendet? Danke
Selber verbessert, aber war recht leicht aus dem Zusammenhang der Tweets zu erkennen. Aber es übersetzt doch recht ordentlich..Welches Übersetzungsprogramm verwendet wird, kann ich leider nicht sagen.. Vielleicht findest du hier mehr dazu:
Tweedsuit http://bit.ly/OpuTG1
Opensource macht´s möglich
-
2016 also... vielleicht hat auch der Glubb ne einseitige Option zur Verlängerung....und daher der Wirrwarr....
2016 ist äusserst erfreulich!
-
Zitat von evo3de
Selber verbessert, aber war recht leicht aus dem Zusammenhang der Tweets zu erkennen. Aber es übersetzt doch recht ordentlich..Welches Übersetzungsprogramm verwendet wird, kann ich leider nicht sagen.. Vielleicht findest du hier mehr dazu:
Tweedsuit http://bit.ly/OpuTG1
Opensource macht´s möglich
Die Anfragen liefen bereits über seinen Blog und er hatte sogar noch ein paar mehr Anfragen (nicht 125).
Er meinte 150 hatte er fertig, 25 warteten noch, die dann ebenfalls noch bearbeitet wurden (ein Kiyo gibt nicht auf 
). Aber es ist richtig, dass die Leute bitte nicht mehr über Twitter anfragen, sondern wie du sagtest ne Nachricht auf seinen Blog hinterlassen sollen. -
Zitat von karolb
Die Anfragen liefen bereits über seinen Blog und er hatte sogar noch ein paar mehr Anfragen (nicht 125). Er meinte 150 hatte er fertig, 25 warteten noch, die dann ebenfalls noch bearbeitet wurden (ein Kiyo gibt nicht auf ). Aber es ist richtig, dass die Leute bitte nicht mehr über Twitter anfragen, sondern wie du sagtest ne Nachricht auf seinen Blog hinterlassen sollen.
ich hab es nur etwas gekürzt
-
http://www.kicker.de/news/fussball/…ch-spielen.html
Klasse Interview:Zitatkicker: Was bedeutet das konkret?
Kiyotake: Konkrete Zahlen für mich nenne ich nicht. Aber ich wünsche mir, dass der Club auf einem besseren Tabellenplatz als vorige Saison abschneidet (Rang 10, Anm. d. Red.). Und ansonsten würde ich sehr gerne auf europäischer Ebene spielen, dafür müssten wir also Sechster oder Siebter werden
Er will mit UNS sechster werden
-
Eigentlich ist es doch egal ob er einen Vertrag bis 2014,15, oder 16 hat, halten könnten wir ihn sowieso nicht falls er einschlägt. Viel wichtiger wäre eine festgeschriebene Ablösesumme in seinem Vertrag im zweistelligen Bereich.
-
Zitat von c0da
Eigentlich ist es doch egal ob er einen Vertrag bis 2014,15, oder 16 hat, halten könnten wir ihn sowieso nicht falls er einschlägt. Viel wichtiger wäre eine festgeschriebene Ablösesumme in seinem Vertrag im zweistelligen Bereich.
Eine jetzt festgeschriebene Ablöse, soweit sie nicht im zweistelligen Bereich ist, wäre doch für uns verhandlungstechnisch von Nachteil, oder? -
Zitat von Dude
hyper hyper
zäichd eire hämadn aus, etz schepperts glei
-
Woa
Krügers und Dude völlig im Hype....
-
Zitat von chesserio
Wichtiger finde ich die Stelle, dass er sich weniger Druck machen will als noch in Japan wg der Vergleiche mit Kagawa. Man hat ihm das diese Saison schon angemerkt. Wenn er es schafft befreit aufzuspielen, wäre das für uns sehr hilfreich.
hast scho recht, aber fand es Klasse dass er es so sagt und net alla "ich will hier erfahrung sammeln und dann ...." wennd woasd was i mein
-
Zitat von lego
hast scho recht, aber fand es Klasse dass er es so sagt und net alla "ich will hier erfahrung sammeln und dann ...." wennd woasd was i mein
dann sagt ers halt in 2 jahren
-
Zitat von KRÜGERS NBG.
dann sagt ers halt in 2 jahren
Mach ned alles kaputt mit Deinem Realismus.... -
Zitat von KRÜGERS NBG.
dann sagt ers halt in 2 jahren
wenn er zwei jahre lang eine top leistung bringt, sollte dies nicht der fall sein, dann kann er einen solchen spruch auch schlecht raushauen, wir die nächsten zwei saisons ohne sorgen im mittelfeld abschließen und wir für ihn einen erlös im zweistelligen millionenbereich bekommen, dann wäre ich wohl der letzte der sauer wäre. ich würde ihm für seine tolle leistung danken und alles gute wünschen. der club hätte sich wohl endgültig etabliert und wäre saniert... ein traum.winzie
-
Zitat von KRÜGERS NBG.
zäichd eire hämadn aus, etz schepperts glei
zu viel cast away mit tom hanks geschaut oder warst auf weltreise in thailand?
-
KI--YO--KIYOTAKE! KI--YO--KIYOTAKE! KI-YO-KIYOTAKE!
-
